ENTRETIEN avec Patrice Ahmed ABDALLAH

Patrice Ahmed Abdallah , est auteur dramatique, et a déjà publié trois pièces de théâtre : Le notable répudié chez Komédit en 2002, Les frasques d'un notable aux éditions de la Lune et Au pays des palabres chez Les Belles Pages, en 2006.

photo notable Ikonidjabal.info : Patrice Ahmed Abdallah, préférez-vous que l'on vous définisse: dramaturge?

Patrice Ahmed Abdallah: Pour avoir, certes, écrit des pièces de théâtre. Mais j'aurai voulu être poète. C'était mon rêve. D'ailleurs dans mon théâtre, il y a toujours une certaine "charge" de poésie.. car la poésie est une création plus pure dans la mesure où elle est ce qui nous permet de nous rapprocher le plus de l'indicible, même si elle reste une approximation...

Vous soumettez-vous à une ou à des disciplines d'écriture selon les genres?

Patrice Ahmed Abdallah: Oui: l'écriture (le style, le rhytme) n'est pas la même lorsqu'il s'agit d'écrire un roman ou une pièce de théâtre. La différence est encore plus marquée pour la poésie. Max Jacob disait qu'entre un romancier et un poète, la différence est que "le romancier travaille, tandis que le poète souffre". Je crois qu'il ne faut pas faire de littérature dans le théâtre.
Ainsi, je me laisse guider par le sens du dialogue, qui me préserve de glisser vers le romanesque. Pour ce qui est des dialogues, je les travaille énormément, mais je les reprends et les retravaille beaucoup.

Quel regard peut-on porter sur l'ensemble de votre oeuvre?

Patrice Ahmed Abdallah: Je suis à mon quatrième pièce de théâtre, mon oeuvre, donc, n'est pas encore variée.

Comment êtes-vous venu à l'écriture? Avez-vous connu d'autres tentations artistiques?

Patrice Ahmed Abdallah: La musique, surtout la peinture étaient pour moi très tentantes. Mais avec un papier et un crayon, c'était plus simple de faire naître quelque chose, des dialogues par exemple...

Comment voyez-vous votre oeuvre, dans les années à venir?

Patrice Ahmed Abdallah: Que mes oeuvres soient étudiées...Qu'on en fait des maîtrises et des thèses, qu'on me cite et on me commente. J'espère qu'on me reconnaîtra une certaine liberté de ton, une originalité de l'écriture. Voyez-vous, on écrit mais on garde l'impression qu'on n'a rien dit du tout.

Quel regard portez-vous sur la création comorienne, et plus précisément sur le théâtre?

Patrice Ahmed Abdallah: La littérature comorienne, dans son ensemble, est porteuse d'espoir, riche et prometteuse.

Propos recueillis par Karibahari

Lire les autres entretiens

DOSSIERS

DEVELOPPEMENT RURAL par Mohamed Abdoulhamid

Géographe de formation, enseignant et ancien proviseur du Lycée Saïd Mohamed Cheick, Mohamed Abdoulhamid, dès sa nomination, a pris conscience des difficultés qu'éprouvait la paysannerie comorienne à amorcer un processus de développement autonome.

Lire la suite | Documents officiels à consulter | Son site Web

THEMATIQUES

POLITIQUE

L'arrivée au pouvoir de Mohamed Taki: Mécanisme d'un paradoxe. Par Soulaïmane Soudjay (Docteur en Sciences Politiques. IEP d'Aix-en-Provence)

Lire l'article

PARCOURS

Sakina M’Sa

Sakina M’Sa FRANCE - par JEAN-MICHEL DJIAN

Longtemps, elle a exprimé sa révolte à travers les vêtements. À 35 ans, la styliste comorienne a fini par se tailler une place dans la haute couture parisienne.

Lire l'article

LE POUVOIR DES MOTS

Le Shikomori avec SAID Soilihi

ssoilihi

SAID Soilihi vous propose le mot NTSOMA.

SAID Soilihi est linguiste et auteur de l'ouvrage: " Pratique de la conjugaison du comorien " chez les éditions kalamu des îles.

Ntsoma signifie « instruction » dans le parler de la Grande Comore. Lire la suite

CULTURE

Mohamed Elamine Souefou

SOUEF Mohamed El-Amine, 45 ans, diplomate de formation et de carrière a été d'abord, ambassadeur des Comores en Egypte (1995-1998) et puis, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération (1999-2005) et député à l'Assemblée de l'Union (2004), avant de devenir ambassadeur, représentant permanent des Comores auprès des Nations Unies (2006)Deux ans après avoir quitté le pouvoir à l'issue de l'alternance de mai 2006, SOUEF Mohamed El-Amine, ancien chef de la diplomatie comorienne sort du silence. Lire la suite

SANTE

Epidémie de choléra aux Comores

dghfgdgdk Epidémie de choléra aux Comores: dynamique de la transmission, mise en place d'une stratégie de lutte communautaire, par Renaud Piarroux* et Alain Brunet**